archives
SOUTHERN CLAIRAUDIENCE — SOME SOUND DOCUMENTS FOR A FUTURE ACTHONG-KAI WANG & LAPTOPRADIO
(TWN / CH)
Son, Performance, Radio, histoire, perspective décoloniale, pratique collaborative
The Sugarcane Song est attribué à la mobilisation de ce qui est le premier soulèvement agraire anticolonial et conscient de la lutte de classes de l’histoire taïwanaise: La révolte des ouvriers de la canne à sucre de la commune d’Erlin. Écrite en 1925, sous la domination coloniale japonaise, elle est tombée dans l’oubli jusqu’en 2001, lorsqu’un groupe d’historiens l’a redécouvert, constituant ainsi un témoignage de la révolte elle-même. Southern clairaudiance – some sound documents for a futur act propose une lecture dissonante de la chanson retrouvée. Avec comme point de départ géopolitique un groupe de planteurs de canne à sucre basés à proximité d’Erlin, cette pièce réimagine la mélodie perdue et recherche des collaborateurs et des publics au-delà des frontières (il)lisibles pour y répondre en concoctant diverses situations performatives. Le public de foodculture days sera amené à écouter une constellation spéculative de documents sonores improvisés et générés pour une archive future en cours de construction, résultat d’un workshop mené avec les étudiants en Work.Master de la HEAD – Genève.
La pratique artistique et recherche théorique de Hong-Kai Wang sont fondées sur les constantes tensions entre les différentes langues, idéologies, identités et épistémologies. Par la mise en œuvre de diverses modalités d’écoute, de sociabilité collaborative et d’interprétations corporelles, son travail construit un espace-temps singulier et transforme les chronologies et géographies reçues. Son travail a été présenté internationalement, lors de la documenta 14, de la biennale de Taipei, au Kunsthall Trondheim et au MoMA, entre autres. Laptopradio est une radio-web nomade et autogérée, circulant et diffusant irrégulièrement sur internet depuis 1998, qui explore les différentes possibilités de mise en réseau et de streaming radio.